Radio Diddeleng - Radio Dudelange

A G E N D A

Amicale vum Zenter Diddeleng organiséiert hiert éischt Summerfest.

Den 16+17ten September

D’Rentrée vum Cercle Artistique fënd den Dënschden 19. September vun 19.00 bis 21.00 Auer am @Vewa
4, place Thierry Van Werveke, Diddeléng, statt.
All Mënsch (18 Joer a méi), dee sech gäre kreativ beschäftegt an en Austausch mat Gläichgesënnte sicht, ass wëlkom.

Et ass kee „Cours“ mee e „Moltreff“ obwuel mer mëttlerweil net nëmme „molen“, mer schaffen och am Lehm.
Kommt einfach eng Kéier Dënschdes bei eis era luussen a kucken ob dat eppes fir iech ass. Eise Joeres-Beitrag ass 25€.
Wéi all Joer um Enn vun der saison stelle mer zesummen eis Aarbechten aus.

La rentrée du Cercle artistique se fera le mardi 19 septembre de 19.00 à 21.00 heures au Vewa,
4, place Thierry Van Werveke, Dudelange .

Toute personne (18 ans et plus) désirant être créatif et avoir un échange et partage entre artistes sera le(a) bienvenu(e)

Ce n’est pas un „cours“ mais une "rencontre entre artistes", nous ne faisons pas uniquement de la „peinture“ mais nous travaillons aussi la céramique.
Venez le mardi soir jeter un coup d’oeil et voir si cela vous tente. Notre cotisation annuelle s’élève à 25€.
Comme tous les ans à la fin de l’année académique nous exposerons nos travaux.

Soutenez vous aussi le commerce dudelangeois!

Ënnerstëtzt och dir d‘Diddelenger Geschäftswelt!

Grand marché mensuel ce jeudi de 8 à 12 h sur la place de l'Hôtel de Ville et la place Fohrmann à #Dudelange.

Ce jeudi, le parking de la place Fohrmann ne sera pas accessible, en raison de la présence du marché et de la kermesse. Nous vous remercions donc de bien vouloir utiliser le parking souterrain Am Duerf ou d’emprunter les transports en commun pour rejoindre le centre-ville.

Grousse Maart dësen Donneschdeg vun 8 bis 12 Auer op der Gemengeplaz an op der Place Fohrmann zu #Diddeleng.

Well de Parking op der Place Fohrmann en Donneschdeg wéinst dem Maart an der Kiermes komplett gespaart ass, biede mir Iech op de Parking Am Duerf zeréck ze gräifen respektiv mam ëffentlechen Transport an den Zentrum vun Diddeleng ze kommen.

Dee richtege Reflex fir eng propper Stad!

Schonn déi einfachst Gesten hëllefen eis Stad propper ze halen.

Denkt drun är Zigarettestëmp an déi speziell dofir installéiert Äschebecher (MéGO) oder an déi normal Poubellen ze geheien.

An eiser Gemeng stinn iech aktuell 10 (geschwënn 15) vun dëse MéGO Äschebecher zur Verfügung.

-----

Adoptez les bons réflexes !

Même des gestes simples contribuent à maintenir notre ville propre.

Jetez vos mégots de cigarettes dans les poubelles prévues à cet effet (cendriers MéGO) ou d’autres conteneurs à déchets.

Sur l’ensemble du territoire de la ville de Dudelange, les résidents et les visiteurs ont à leur disposition 10 (bientôt 15) cendriers MéGO.

Noriichten vun der Gemeng

Cita - Réseau autoroutier /trafic

Cita.lu ass nach kee securiséierte WEB Site, dofir kënne mer de Link op cita.lu net op eiser Säit richteg abannen. Wann der op d'Säit vum Cita wëllt zougräifen, da kopéiert einfach ee vun deene Linken, deen Iech intresséiert a pecht en an ären Internetbrowser.

Cita.lu n'étant pas encore une page WEB sécurisée, le lien vers cette page ne peut malheureusement pas être intégré sur notre site.

Pour accéder à la page Cita.lu veuillez simplement copier le lien ci-dessous et collez le sur votre navigateur internet.

Live stream camera :

http://www.cita.lu/fr/live-stream/a3.html

Page d'accueil :

http://www.cita.lu/